December 23rd, 2010

Опера по произведению Чарльза Диккенса

По известному произведению Чарльза Диккенса в Перми поставят детскую оперу. Здесь будет все по канонам классической святочной истории - зловещее начало, устрашающая кульминация и счастливый финал...



Блог телеканала Рифей - http://rifey-tv.livejournal.com/

В пятницу в театре состоится благотворительная ёлка

Сбербанк России совместно с Пермским театром оперы и балета 24 декабря традиционно проведут благотворительную новогоднюю ёлку для детей из детских домов, приютов и детей-инвалидов.

В этом году почти 600 ребят в возрасте 7-12 лет приедут в театр оперы и балета, чтобы первыми увидеть премьеру - рождественскую песнь-оперу «Призраки Рождества». Опера написана современным пермским композитором Дмитрием Батиным, в основу сюжета легли рождественские рассказы английского классика Чарльза Диккенса. Главным героем спектакля станет старый скряга Скрудж, который искренне верит, что празднование Рождества пустая трата времени и денег. Но три рождественских духа (прошлого настоящего и будущего), которые посетят его в сочельник, переубедят Скруджа и докажут, что каждый может стать добрым в Рождественскую ночь.

Наш фотограф проник на репетицию "Призраков Рождества" и отправил нам небольшой фоторепортаж:





Все фото здесь - http://operatheatre.perm.ru/ru/theatre/photo/140/

Американцы перенесли сюжет "Рождественской песни" Диккенса на клингонскую планету Кронос

В то время как у нас в театре завершается выпуск ОПЕРЫ "Призраки Рождества", созданной по мотивам рождественских рассказов Диккенса. В Чикаго решили перенести действие "Рождественской песни" английского классика на клингонскую планету Кронос, пишет Соль со ссылкой на The Telegraph.

Вся пьеса переведена на «thIngan Hol» — искусственный язык расы клингонцев, придуманный лингвистом Марком Окрандом для фильма «Звездный путь».

По сюжету пьесы, инопланетного воина — скрягу и мизантропа SQuja (клингонский аналог Скруджа) посещают три духа Рождества. Они помогают ему воскресить дух Рождества, чтобы он мог спасти малютку Тима. События разворачиваются на клингонской планете Кронос. Один из авторов перевода заверил СМИ, что получить удовольствие от спектакля смогут не только владеющие клингонским.

http://www.saltt.ru/node/6346

У какого еще какие идеи будут? Что можно сделать со Скруджем?